Friday, October 2, 2009

Goggles + Hat

Jeg lavede denne pilot hjelm af læder og med grønt fór, en hage-rem og en lille flip, som knappes fast om næsestykket på brillerne.
Brillerne er lavet ud fra denne guide på brassgoggles, men jeg har valgt at beklæde dem med tyndt læder udenpå, grønt stof inden i og grønt bånd på kanten.
Her følger linket:

I made this pilot helmet from leather and green lining, a chin strap and a little flap, which is buttoned shut around the goggles' nose piece. The goggle are made from this how-to on brassgoggles, but i chose to glue on thin leather on the outside, green fabric on the inside, and green ribbon on the edge. Here's the link:

brassgoggles goggles

Skjorte (Shirt)

Jeg lavede denne skjorte fra en guide på threadbanger og tilføjede et tandhjul på kraven. Her er linket:

I made this shirt from a tutorial on threadbanger and added a cog on the collar. Here's the link:

threadbanger steampunk outfit

Broche (Brooche)

Denne broche har jeg bare købt i et antikvariat og sat et tandhjul på, men den blev så fin, at jg syntes jeg ville vise den alligevel. Jeg vil også lige vise en anden købt sjov broche med trekløvere i.

This brooche I simply bought at an antiquestore and then added a cog wheel, but it turned out so good, that I thought I would show you anyway. I also wanted to show you this other fun brooche with clovers in that I bought.

Pung (Wallet)

Jeg lavede denne pung med inspiration fra et billede på nettet. Jeg syede den i sort læder på maskine og brugte en fin gammel nøgle fra en genbrugsbutik.

I made the wallet with inspiration from a picture i found online. I made it in black leather, sewed it on machine and I used a cool old key from a 2nd hand shop.



Steampunk tøjet (The Steampunk Outfit)

Her er så steam-tøjet. Vesten er det samme mønster som sædvanligt, dog denne gang med rødt fór og fine messing farvede knapper.
Bukserne er med høje oplæg og lidt blonder.
Skjorten er med tandhjulsbroderier lavet med hjælp fra denne blog:

Here's the steam-outfit. The waistcoat is made with the same pattern as usual but this time it has a red lining and pretty brass coloured buttons.
The pants have high folds with lace. The shirt is with cog wheel embroidery ade with help from this blog:

brassgoggles.co.uk



Steampunk galocher (Spats)

Jeg lavede disse fine galocher ud fra en guide fra threadbanger's steampunk uge. Jeg lavede dem i uld og her er linket:

I made these fance spats from a tutorial from threadbanger's steampunk week. I made them in wool and here's the link:


threadbanger spats




Steampunk taske (Purse)

Denne taske er mit eget design. Jeg tog en taske, jeg havde liggende og målte en ca. størrelse. Jeg købte et stykke stivende stof med styg på-lim på den ene siden, specielt lavet til at putte ind i tasker. Jeg klippede et stykke i den ønskede størrelse og et stykke stof i samme størrelse, samt et stykke, der var dobbelt så langt.
Jeg satte de to stykker blå stof sammen, mens jeg rynkede det ene, syede sammen, vendte retsiden ud, puttede det stivende stof i og syede hele vejen rundt i kanten. Så foldede jeg stykket og syede kanterne sammen i hånden, for min symaskin kunne ikke klare så mange lag.
Så syede jeg bånd bagpå for at kunne sætte den på et bælte. Bæltet er fra genbrug.
Til sidst satte jeg det sjove spænde på, som jeg fandt i en skuffe og pyntede med tandhjul. Voilá.

This purse is my own design. I took a bag I had to measure for size. I had bought some stiff fabric with iron on-glue on one side, made especially for putting in purses. I cut out a piece in the size I wanted and a piece of blue fabric in the same size adn then I cut a piece of blue fabric tice the length of the first.
I put the two pieces together and wrinkled the long one, sewed them together, turned the right side out, put in the stiff fabric and sewed all the way around the edge. I then folded the piece and sewed them together by hand, because my sewing machine can't handle that many layers.
The I sewed on some ribbon to be able to hang it in a belt. The belt is from a 2nd hand shop.
Finally I put on the fun bucle that I found in a drawer and decorated with cogs. Voilá!


Steampunk handske (Glove)

Jeg lavede denne handske fra en video på threadbanger.com, som dedikerede en uge til steampunk-grej og -guides. Videoen findes også på youtube. Her er linket:

I made this glove from a tutorial on threadbanger.com where they had a whole steampunk week of steampunk fun and how-to's. The video is also on youtube. Here is the link:

glove tutorial